Porque bateu Vegeta em Trunks?

Na batalha contra Majin Buu (Fat Buu),Vegeta viu que não estava a conseguir surpreender seu inimigo então fez uma escolha que iria mudar completamente a sua vida: sacrificar-se e criar uma enorme explosão com a energia toda que posso-ia no seu corpo cujo se dá o nome a esse ataque de: Final Explosion. Trunks e Goten foram auxiliar Vegeta pois ele estava a ser massacrado por Majin Buu. De seguida Vegeta despede-se de seu filho dizendo que o ama e dá-lhe um soco. Goten fica pasmado e protesta com Vegeta, levando também um soco. Mas isto era tudo um plano de Vegeta. Se os miúdos vissem-o a sacrificar-se não o deixariam continuar ou seriam destruídos com a força de tal explosão, então como Piccolo (Satan) estava vindo ter com os miúdos, levava-os para longe e assim Vegeta conseguia sacrificar-se sem destruir a criança que tanto amava. Eis o episódio em português de Portugal em que todo aconteceu: