Trunks vs Son Goten - A Batalha Entre Dois Mini Super Guerreiros

Trunks e Son Goten no Torneio de Artes Marciais (torneio esse que já estava perto da primeira aparição de Fat Buu) qualificaram-se para a final sem nenhuma surpresa. A luta começou e a capacidade de ataque e defesa das crianças impressiona Son Goku e claro também o público. Era um combate renhido até que então Trunks decide fazer o inesperado: lança uma onda deflagrante. Goten desvia-se mas a onda de energia vai em direcção à plateia mas Trunks não é inconsciente e desvia o ataque.

Son Goten tenta imitar Trunks mas o resultado é desastroso: destrói uma parte do estádio. O combate continua normalmente até queo filho de Goku se transforma em Super Saiyan (super guerreiro) para soltar-se de Trunks. A partir daí eles prometem não usar o braço esquerdo e transformar-se em Super Saiyan.

O combate termina quando Trunks se transforma em Super Saiyan e lança uma bola de fogo fazendo Son Goten bater no banco da plateia e perder o combate. Trunks quebrou a promessa mas depois justificou com a frase :"Usas-te os teus poderes de super guerreiro para te libertares, lembraste?". Por baixo o episódio em que Trunks se torna campeão da secção de júniores